Vous étiez tellement nombreux et nombreuses à ne pas connaître cette comédie lorsque je l’ai mentionnée en story sur Instagram qu’il fallait absolument que je vous la présente : si vous aimez les comédies à l’humour so british, vous allez être servis ! 😉
Remake du film français de Pierre Salvadori, Cible émouvante (avec Jean Rochefort, Marie Trintignant et Guillaume Depardieu), Petits meurtres à l’anglaise a pour têtes d’affiche Bill Nighy, Emily Blunt et Rupert Grint.
Je n’ai jamais vu le film original, mais ce remake m’avait tentée dès sa bande annonce, me donnant le sentiment que j’allais beaucoup aimer et mon instinct ne m’a pas trompée !
Résumé de Petits meurtres à l’anglaise
Victor Maynard, un homme vieillissant et solitaire, est le meilleur tueur à gages de toute l’Angleterre, réputé pour sa précision et sa discrétion. De surcroît, personne n’a encore jamais vu à quoi il ressemble. Sa mère, qui connait tout du métier de son fils, représente la seule vie sociale de Victor, entièrement dévoué à son travail. Sa prochaine cible : la pétillante et insouciante Rose, impliquée dans une affaire de copie de toile de maître. L’homme qu’elle a floué fait appel à Victor Maynard pour l’éliminer et récupérer ainsi son argent. Mais un quiproquos va amener Victor à protéger Rose, et à lancer sur leurs traces un autre tueur à gages…
Une comédie so british complètement loufoque
Secondés par Martin Freeman (au sourire franchement dérangeant 😂) et Rupert Everett, ce trio complètement barré se révèle rapidement attachant !
Bill Nighy est toujours aussi bon, interprétant Victor Maynard, un tueur à gages réservé dont la mère représente la seule interaction sociale. De son côté, Emily Blunt interprète avec aisance Rose, cette nympho kleptomane pétillante, à la fois agaçante et attachante. Ce duo est complété par Tony, joué par un Rupert Grint sympathique et touchant, qui va être engagé par Victor comme apprenti.
Le trio va partir dans une sorte de road trip, poursuivi par d’autres tueurs à gages. Les dialogues, la mise en scène (la course poursuite dans Londres 😂), le jeu des acteurs ou encore certains passages sont vraiment hilarants !
On est sur un humour anglais qui fait mouche, avec une ambiance en huis clos par moments, ce qui apporte une touche particulière au film qui m’a beaucoup plu (la maison de Victor !)
Je trouve également que la bande son est très sympa, avec des morceaux de Regina Spektor, Yael Naim, ou encore Imelda May !
N’ayant pas pu le voir au cinéma à l’époque, je ne regrette pas d’avoir acheté le DVD : les premiers temps je l’ai pas mal regardé, à tel point que certains dialogues me reviennent souvent en tête. J’irai même jusqu’à dire que c’est un de mes films doudous tellement j’aime son ambiance et la petite famille que forment Victor, Rose et Tony malgré eux.
Aussi barrée que sympathique, à la fois loufoque et attachante, Petits meurtres à l’anglaise se regarde avec grand plaisir et mérite plus de visibilité tellement elle devrait plaire aux amateurs du genre ♥️
Vous êtes tentés par ces Petits meurtres à l’anglaise ? Qui l’a déjà vu ?
Justine
Moi, moi, je l’ai déjà vu !
J’ai également vu la VF et j’avais publié un billet sur ces 2 films :
https://blogoth67.wordpress.com/2020/10/20/inspiration-francaise/
Je n’avais pas pensé à ce film en essayant de deviner celui que tu allais mettre aujourd’hui 👍
L’humour est effectivement « So british » !
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci pour le lien, je suis allée voir et on voit bien les similitudes entre les films !
Il est tellement sympa ce film, et Emily Blunt y est lumineuse 🙂
J’aimeJ’aime
Pour une fois qu’une adaptation est très fidèle, il faut en profiter.
J’aimeAimé par 1 personne
Je connais de nom mais je ne l’ai pas encore regardé alors que j’adore l’humour british.
J’aimeAimé par 1 personne
Il devrait te plaire, alors 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
je l’espère 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu l’affiche et je me suis dit « C’est Davy Jones, Mary Poppins. Ron Weasley, un inconnu, et le docteur Gang ». J’ai des associations fortes pour presque tous !
J’aimeAimé par 1 personne
Haha, ça fait un sacré crossover, c’est sûr ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Je fais partie des personnes qui ne connaissent pas encore ce film, mais j’ai le sourire rien qu’à lire ta chronique ! Alors tu penses bien que ça me tente énormément !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh j’en suis ravie alors ! J’espère que tu pourras le découvrir tout bientôt ! ;D
J’aimeJ’aime
Je prends note ! Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère qu’il te plaira 🙂 Bisous
J’aimeAimé par 1 personne