Le Studio Ghibli TAG

Aujourd’hui, je voulais vous proposer un tag, mais pas n’importe lequel. Après le Disney TAG, j’avais envie de renouer avec le genre de l’animation en vous proposant le Studio Ghibli TAG ! 

J’ai trouvé ce tag suite à un revisionnage de certains de mes Ghibli préférés. J’ai traduit les questions en français et j’en ai rajouté certaines. Enjoy !

1) Quel film des Studios Ghibli as-tu vu en premier ? 

Mon voisin Totoro, quand j’étais enfant. J’avais adoré 🥰

2) Quel film des Studios Ghibli est ton préféré ? 

Il m’est très difficile de répondre à cette question de façon tranchée, sachant que Totoro, Kiki la petite sorcière, Porco Rosso et Si tu tends l’oreille ont été de vrais coups de cœur au premier visionnage. 

Je vais dire Si tu tends l’oreille car l’histoire de ces deux ados passionnés et pleins de rêves me parle beaucoup ❤ Je vous prépare d’ailleurs une petite chronique pour bientôt 🙂

3) Quel film des Studios Ghibli aimes-tu le moins ? 

Sans doute ceux qui sont trop poussés question fantastique, comme Le château ambulant ou ceux trop sombres comme Princesse Mononoké. Je préfère les Ghibli plus légers question imaginaire 😉 Par exemple, à part voler sur un balai pour faire ses livraisons, Kiki est une jeune fille normale qui va apprendre à grandir et c’est ce mélange entre fantaisie soft et réalité que j’aime chez les Ghibli. 

4) Quel film recommanderais-tu à quelqu’un qui n’a jamais vu un film des studios Ghibli ?

Mon voisin Totoro, parce que c’est vraiment tous publics mais avec un bon message sur l’écologie, la famille, mais aussi une petite touche de fantaisie avec le personnage de Totoro. 

5) As-tu vu tous les films des studios Ghibli ? 

Non pas encore, mais je sais déjà que je ne verrai JAMAIS Le tombeau des lucioles : beaucoup trop dur pour ma sensibilité. Le conte de la princesse Kaguya est sur ma liste. 

6) Quel est ton personnage masculin préféré des studios Ghibli ? 

Marco, alias Porco Rosso : un perso fascinant, mélancolique et solitaire, doublé merveilleusement par Jean Reno ❤Le baron dans Le Royaume des chats, parce qu’il a tellement la classe 😻 Et bien sûr Seiji, dans Si tu tends l’oreille, parce qu’il représente parfaitement le genre de garçon qui m’attire : lecteur, musicien, travailleur, taquin, mignon ❤

7) Quel est ton personnage féminin préféré des studios Ghibli ? 

Fio (Porco Rosso) pour son optimisme, son courage, sa répartie, et son côté volontaire. 

Et Ponyo parce qu’elle est trop choupinette !

8) As-tu quelques films des studios Ghibli en DVD ? 

Oui ! J’en ai 11, soit tous mes préférés, cités à la fin, ainsi que Le Royaume des chats, pas dans mon top 10 mais que j’aime beaucoup aussi 🥰

9) Quel film des studios Ghibli as-tu vu récemment ?

Souvenirs goutte à goutte, d’Isao Takahata : une très belle surprise ❤

10) Qu’est-ce qui rend les films des studios Ghibli si particuliers à tes yeux ? 

J’aime la force et la personnalité de leurs personnages féminins, très loin des stéréotypes, leurs BO toujours sublimes, leur sens du détail des choses de la vie quotidienne, leur poésie, le soin apporté à la VF (même si en terme de traduction, la fin de Porco Rosso n’est pas en accord avec la VO, ce qui change considérablement l’épilogue ! 🤯). J’aime leur humour aussi, qui nous prend parfois par surprise et qui se trouve dans la plupart de leurs films, ainsi que la complexité de leurs personnages. Les antagonistes sont rarement complètement méchants. J’aime aussi leurs messages sur la nature, la famille, la quête de soi… 

11) Quel couple des Studios Ghibli préfères-tu ? 

Shizuku et Seiji dans Si tu tends l’oreille, mais aussi les attachants Sheeta et Pazu dans Le château dans le ciel. Et dans un registre plus romantique/dramatique, Marco et Gina de Porco Rosso. 

12) À quel(s) personnage(s) ressembles-tu le plus selon toi ? 

Shizuku pour son côté rêveur, passionné, râleur, rat de bibliothèque et écrivain, mais aussi Sheeta pour son courage, sa sensibilité et sa détermination. 

13) Dans quel monde aimerais-tu vivre ? 

Celui de Kiki la petite sorcière ou de Porco Rosso parce que les paysages sont magnifiques 😍 Je craque pour la maison de Gina ❤

14) Quel personnage non humain des Studios Ghibli voudrais-tu comme compagnon ? 

Totoro bien sûr 😍

15) Ta bande originale préférée ? 

J’aime beaucoup celle du Royaume des Chats de Yuji Nomi (en particulier la piste The Baron, dont j’adore le thème, en écoute gratuite sur Deezer si jamais 😉 ), et Arrietty de Cécile Corbel. mais aussi celles de Kiki la petite sorcière, Porco Rosso, Mon voisin Totoro, Le voyage de Chihiro. Généralement, les compositions de Joe Hisaishi sont sublimes 🥰

16) Quelle scène d’un film des studios Ghibli aurais-tu voulu vivre ? 

J’aime beaucoup les scènes où les étudiants remettent à neuf le Quartier latin dans La colline aux coquelicots, mais aussi la scène où Shizuku et Seiji chantent Country road dans Si tu tends l’oreille… Et dans un genre plus fantaisiste, j’aurais aimé faire un tour dans le chat bus de Totoro avec Mei et Satsuki ou faire un tour en avion avec Porco Rosso. 

17) Une scène d’un film des studios Ghibli qui te fait pleurer à chaque fois ? 

Dans Souvenirs de Marnie, les excuses de Marnie à Anna à la fin du film 😭

18) Si tu pouvais avoir un (ou plusieurs) objet des films des studios Ghibli, lequel choisirais-tu ? 

La maison de poupée dans Arrietty et l’horloge de la boutique de l’antiquaire dans Si tu tends l’oreille. 

19) La chanson du générique de fin d’un film des studios Ghibli que tu préfères ? 

J’aime beaucoup les chansons finales de ces films : elles sont souvent très bien choisies et donnent lieu à un générique émouvant (Porco Rosso ou Souvenirs goutte à goutte) ou très entraînant (Ponyo, Kiki la petite sorcière, Totoro). Mais je vais citer Kaze ni naru, la chanson du générique de fin du film Le Royaume des chats 🥰 Quand j’étais ado, je le connaissais presque par cœur ! 

Et en bonus, mes 10 films préférés des studios Ghibli :

🎻Si tu tends l’oreille

🛩Porco Rosso

🧹Kiki la petite sorcière

🌱Mon voisin Totoro

🏚La colline aux coquelicots

🌊Ponyo sur la falaise

💎Le château dans le ciel

🌻Souvenirs goutte à goutte

🧷Arrietty, le petit monde des chapardeurs

📘Souvenirs de Marnie

Et vous, quelles sont vos préférences chez les films des studios Ghibli ?

Justine